12.11.07

A surprise



An inspiration.
( The internet connection is working. Uploading, well, it takes time more than I like. Thinking positive, I got my tomorrow's lesson made by a waiting time. )

Inspiraatio.

( Yhteydet toimivat. Kuvakoon pienentämisestä huolimatta kuvien lataaminen kestää kohtuuttoman kauan. Positiivisesti ajateltuna asialla on puolensa. Sain tässä samalla huomisen oppitunnin hiottua.)


The result.
Tulos.

11.11.07

Season is over

And I mean the summer season. Today has been the first real rainy day and it's dark outside, though it's still warm. The rainy weather brings also problems. It means more power cuts and lack of internet connections. To upload these two pictures it took more than twenty minutes. Because I don't want spend too much time in internet, this is a problem.Yes, I could do only writing but photos are important for me and can't think this blog without pictures. Only hoping that we won't get very rainy winter. At the mean time I try, still, to do my list shorter and check connections every now and then.
Kesä on nyt ohi. Tänään on ollut ensimmäinen sateinen ja pimeä päivä. Ihmisiä ei missään ja suurin osa kaupoistakin on ollut kiinni. Kun sateet tulevat, elämäämme tulee pieniä hankaloittavia asioita. Sähkökatkot ovat arkipäivää ympäri vuoden, talviaikaan niitä vain on tiuhempaan. Myös internetyhteydet takkuilevat. Näiden kahden kuvan lataamiseen kului yli 20 minuuttia. Se on hieman liikaa aikaa,kun internetissä ei tuntitolkulla ole aikaa olla. Blogiinhan voisi toki vain kirjoittaa mutta en osaa ajatella tätä blogiani ilman kuvia. Joten jatkan tasapainoilua tässä yhteyksien ja muiden asioiden parissa ja palailen taas paremmilla ilmoilla.
Hyvää Isänpäivää !

4.11.07

My cup

Kottis ( kottaraisen-pesa.blogspot.com) asked me to show my cup. A few weeks ago I broke my favourite cup and now I have been a bit lost.This cup is a good one but don't know if it's gonna be the cup, my cup.We'll see. And what about your cup ? How does it look like?
I'm going to take a break about blogging now.One reason is the book next to cup. Another is our house.We got a donation of finnish books,need to go through them. My crafting stuff is everywhere. Toys are everywhere... My card factory.To do-list seems to be endless.

Kottis (kottaraisen-pesa.blogspot.com) heitti haasteen näyttää minun kuppini.Tässä se on.Muutama viikko sitten oma kuppini rikkoitui lopullisesti,olin jo käyttänyt sitä jatkoajalla.
Tämä valkoinen muki on edelleen koekäytössä,vielä en tiedä onko tämä juuri se muki vai löytyykö valloittaja muualta.Mutta miltä sinun kuppisi näyttää? Haasteen heitän kaikille, jotka omaavat oman kupin.
Jättäydyn nyt epämääräisen määräiselle tauolle. Yksi syy liittyy kuvassa olevaan kirjaan,toinen perinteisesti kotiin. Moni asia on hieman mullin mallin ja haluan ne oikealle raiteelleen ja etenkin oikealle paikalleen.

2.11.07

Fall fashion

Take a look our fall/winter fashion! Something for the children and shoes for everyone.
Tässä hieman lasten vaatemuotia sekä kenkämallistoa.

1.11.07

Getting serious





What I have done ? Why, oh, why this colour is jumping to my eyes ? I went through my pics again and only pics I saw at the screen were these pink and lila ones. It's Christmas coming and I need to get inspiration for that. Oh boy, don't know what to do...
.
Tämä alkaa mennä mahdottomaksi.Mitä ihmettä olen tehnyt nähdäkseni vain vaaleanpunaista,liilaa,anilliinia ? Järjestelin kuvia kansioihin eikä siitä tullut mitään kun koko tietokoneen ruutu oli yhtä pinkkirintamaa. Tarkoituksena olisi saada inspiraatiota joulutohinoihin mutta kissan viikset. Pahin skenaario taitaa olla joutua viettämään pinkkijoulu... Huh huh!

31.10.07

Boo

(The pic : by my husband)

We just arrived from Halloween party. A lot of fun. Running, playing, some games, food and candies. There were pirate, witch, mermaid, fire fairy, batman, skeleton,fortune teller,big mama, ghost and many more. When the children enjoy, the parents are happy too.
.
Tulimme hetki sitten Halloween juhlista. Hauskaa oli. Paljon leikkiä,pelejä, yleistä tohinaa ja vähän riehuntaa. Grillausta ja karamelleja. Juhlissa mukana olivat tulikeiju, batman, noita, merirosvo, merenneito, luuranko,kummitus,big mama,ennustaja ja monia muita. Jälleen kerran tuli todettua kun lapsilla on hauskaa, myös vanhemmat viihtyvät.