22.2.08

This week

  • the stormy weather didn't reach us. It was only raining a bit.
  • this week is the first week that the kids had five days at school
  • in spite of tension on the ground and earth we were able to live normal life
  • and because of that it's great it's weekend coming

Wishing you a relaxing weekend!

  • myrsky ei tullutkaan,sadetta ja kylmää vain.
  • ensimmäinen kokonainen kouluviikko lapsilla tänä vuonna
  • kaikista jännityksistä huolimatta normaali viikko
  • ja juuri sen takia, mukavaa kun on viikonloppu tulossa

Rentouttavaa viikonloppua!

8 comments:

mizyéna said...

Mukavaa viikonloppua! Meillä ei vieläkään yhtäkään kokonaista kouluviikkoa tänä vuonna.

pikkujutut said...

marita, toivotaan,että jo ensi viikko olisi kokonainen teillä. Lapset ovat ihan loppu kun yhtäkkiä olikin viisi päivää koulua;).

Anonymous said...

Tack det samma och förresten tack för ditt besök hos mej, vi är bekanta sedan tidigare... ;) Jag har bytt "format" pga. att så många började känna igen mig vem jag var i mitt förra "format" (hoppas du förstår?)
H:mina prylar

Vilijonkka said...

Välillä harmitta oma liian vähäinen lukeminen. Monesti tulee hankittua houkuttelevia, esittämäsi kaltaisia "tietokirjoja". Mutta harvoin saan kahlatuksi loppuun. Ja samanaikaisesti ärsyttää tietämättömyyteni. Nykyisin ajattelen saavani ensikäden tietoa ympäri maailman blogien avulla, tilanteita ja elämää ympäri maailman, kaltaisieni näkökulmasta.

Hyvää viikonloppua sinnekin!

pikkujutut said...

anonymous, I got it!

Vilijonkka, blogien välityksellä tulee arkipäivän tietoa mukavasti.

Näissä poliittista historiaa käsittelevissä opuksissa on se puoli, että pitää olla hajuaa terminologiasta jotta lukeminen sujuu ja kun se ei ole hallussa, joutuu etenemään välillä tylsän hitaasti.Fisk on loistava jaarittelija välillä mutta tuskallista luettavaa ;).Lukeminen erissä on tylsää mutta tarpeellista.

Jennifer said...

Relieved to hear that things feel better, and back to normal. Hope it's a delightful weekend and another great week ahead as well.

violet said...

Miten ihmeessä mä luin että "mukavaa kun on maailmanloppu tulossa"..????

pikkujutut said...

jennifer, thanks. We did have a really good weekend. Let's hope the coming week will be good too.

Violet, nyt jos koskaan toivon ettet omaa mitään sisäistä ennutajankykyä lukea asioita läpi tekstien ;)..