30.10.07

Good night



After a busy day it is relaxing to sit down and read a bed-time story for the children. We have found a pile of hilarious books about Ella. The writer is Timo Parvela. My problem is that I can't read those books because I'm laughing almost all the time. My husband is far better reader but I can hear him laughing as well. And the children - they are laughing out loud. Ella is great ! Ella rules!

Kiireisen päivän jälkeen on iltasadun aika. Kesällä löysimme Timo Parvelan kirjoittaman hulppean hauskan Ella -kirjasarjan. Minä en niitä voi lapsille iltasaduksi lukea, nauran kuulemma liikaa. Mieheni on parempi lukija mutta välillä kuulen hänenkin naurahtelevan. Lapset taasen kihertävät ja nauravat mahat kippuralla. Ella on ihan ykkönen!

( The first pic is taken by my husband. )

5 comments:

Kottis said...

Ella on ykkönen! Omat vastaavat muistot palautuivat mieleen juttusi myötä. Kiitos!

Barbara said...

what a beautiful sweet blog! greetings from germany Barbara

pikkujutut said...
This comment has been removed by the author.
pikkujutut said...

Kottis: Näillä nauruilla elää ainakin 100-vuotiaaksi.

Barbara: Thank you! Danke schön!

Kirsi Halla-Seppälä said...

Kiitos loistavasta ideasta, Ella-kirjat varmaan sopisivat tyttöni lukemistoon, ainakin kuvailun perusteella. Täytyypä käväistä kirjastossa.