24.9.07

Back to school

New start for this school year. The school started last week on Thursday but already on Friday school was off because of a public "mourning day". Kids loved to be back at school.Both of them got new teachers and some new class mates. Wishing them a very happy school year!

Uuden kouluvuoden uusi aloitus. Koulu alkoi viime viikolla torstaina mutta jo perjantaina oli yleinen surupäivä ja koulut kiinni. Lapset olivat onnellisia päästessään takaisin kouluun. Molemmat saivat uudet opettajat ja uusia koulukavereita. Toivon heille mukavaa kouluvuotta!

2 comments:

Vaahteramäen Lina said...

Liikuttava kuva - näitäkin olisi ihana laittaa rinnakkain useita, sillä jotakin samaa tunnelmaa on koulun alkamispäivässä riippumatta maasta.

pikkujutut said...

Lina: Annoit hyvän idean. Lapset on kyllä kuvattu tylsästi kotioven edessä kouluvuoden alkaessa-senhän voikin tehdä toisin.